home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Word Point 1.4 / Word Point 1.4.iso / wpoint.z / WDTITA.LNG / string.txt
Encoding:
Text File  |  1998-01-28  |  6.3 KB  |  166 lines

  1. 128    WordPoint\n\nWordPo\n\n\nWordPoint.Document\nWordPo Document
  2. 1001    Versione %s
  3. 1002    1.4
  4. 32771    Attiva la traduzione con il mouse\nAttiva traduzione
  5. 32772    Disattiva la traduzione con il mouse\nDisattiva traduzione
  6. 32773    Modifica le proprietα di WordPoint\nModifica proprietα
  7. 32775    &Disattiva    Ctrl+F11
  8. 32776    Modifica le proprietα di WordPoint\nModifica proprietα
  9. 32777    &Disattiva
  10. 32778    &Attiva
  11. 32784    Modifica proprietα parlato
  12. 32787    Esce dall'applicazione\nEsci
  13. 57344    WordPoint
  14. 57345    Pronto
  15. 57632    Cancella la selezione\nCancella
  16. 57633    Erase everything\nErase All
  17. 57634    Copia la selezione negli Appunti\nCopia
  18. 57635    Taglia la selezione e la inserisce negli Appunti\nCopia
  19. 57636    Trova il testo specificato\nTrova
  20. 57637    Inserisce il contenuto degli Appunti\nIncolla
  21. 57642    Select the entire document\nSelect All
  22. 57643    Annulla l ultima operazione\nAnnulla
  23. 57644    Redo the previously undone action\nRedo
  24. 57664    Visualizza le informazioni sul programma, il numero di versione e copyright\nInformazioni
  25. 57665    Esce dall'applicazione\nEsci
  26. 57666    Visualizza il sommario della documentazione in linea\nGuida in linea
  27. 59142    Traduzione con il mouse attiva
  28. 59143    Traduzione con il mouse inattiva
  29. 59144    Traduzione con il mouse inattiva
  30. 59145    Attiva
  31. 59146    Inattiva
  32. 59393    Mostra o nasconde la barra di stato\nMostra/nascondi barra di stato
  33. 61184    Cambia le dimensioni della finestra
  34. 61185    Cambia la posizione della finestra
  35. 61186    Riduce la finestra ad icona
  36. 61187    Ingrandisce la finestra a tutto schermo
  37. 61190    Chiude la finestra attiva.
  38. 61202    Ripristina le dimensioni originali della finestra
  39. 61203    Activate Task List
  40. 61204    Not yet implemented
  41. 61205    Chiudere %s (%s) prima di eseguire %s (%s)
  42. 61206    Errore
  43. 61207    Generali
  44. 61208    Illimitati
  45. 61209    Tutte
  46. 61210    Nessuna parola in corrispondenza del cursore
  47. 61211    La traduzione WordPoint Φ attiva
  48. 61212    La traduzione WordPoint Φ sospesa
  49. 61213    La traduzione WordPoint Φ inattiva
  50. 61214    &Mostra finestra
  51. 61215    &Nascondi finestra
  52. 61216    Mostra finestra
  53. 61217    Nascondi finestra
  54. 61218    Testo da tradurre
  55. 61219    Genere
  56. 61220    Parte del discorso
  57. 61221    Traduzione
  58. 61222    &Attiva    Ctrl+F11
  59. 61223    ita
  60. 61224    Informazioni sul supporto tecnico
  61. 61225    Informazioni sul copyright
  62. 61226    Errore di lettura del file dati: %s non trovato 
  63. 61227    Impossibile aprire il dizionario
  64. 61228    (%s) %s
  65. 61229    Nessun termine da tradurre trovato
  66. 61230    Nessuna traduzione disponibile per questo termine
  67. 61231    Nessuna traduzione disponibile
  68. 61232    Inglese
  69. 61233    Francese
  70. 61234    Italiano
  71. 61235    Tedesco
  72. 61236    Spagnolo
  73. 61237    Olandese
  74. 61238    Ebraico
  75. 61239    ╚ stata selezionata una combinazione di tasti mouse comune, che diventerα inattiva per tutti gli altri programmi, quando Φ in esecuzione Wordpoint. Selezionare comunque questa combinazione? 
  76. 61240    Copia priva di licenza
  77. 61241    Per il Metodo Clic, dovete selezionare almeno un tasto da usare con il pulsante sinistro del mouse.
  78. 61242    Nessun termine da tradurre in corrispondenza del cursore
  79. 61243    ...
  80. 61244    Sinistro
  81. 61245    Destro
  82. 61246    Singolo
  83. 61247    Doppio 
  84. 61248    Annulla
  85. 61249    &Applica
  86. 61250    Proprietα parlato
  87. 61251    &Parlato attivo
  88. 61252    &Parlato disattivo
  89. 61253    &Parlato disattivo
  90. 61254    &Parlato attivo 
  91. 61255    Attiva parlato\nAttiva parlato
  92. 61256    Disattiva parlato\nDisattiva parlato
  93. 61257    %s%s (%s)
  94. 61440    Open
  95. 61441    Save As
  96. 61442    All Files (*.*)
  97. 61443    Untitled
  98. 61446    an unnamed file
  99. 61457    &Hide
  100. 61472    No error message is available.
  101. 61473    An unsupported operation was attempted.
  102. 61474    A required resource was unavailable.
  103. 61475    Out of memory.
  104. 61476    An unknown error has occurred.
  105. 61696    Invalid filename.
  106. 61697    Failed to open document.
  107. 61698    Failed to save document.
  108. 61699    Save changes to %1?
  109. 61700    Failed to create empty document.
  110. 61701    The file is too large to open.
  111. 61702    Could not start print job.
  112. 61703    Failed to launch help.
  113. 61704    Internal application error.
  114. 61705    Command failed.
  115. 61706    Insufficient memory to perform operation.
  116. 61707    System registry entries have been removed and the INI file (if any) was deleted.
  117. 61708    Not all of the system registry entries (or INI file) were removed.
  118. 61709    This program requires the file %s, which was not found on this system.
  119. 61710    This program is linked to the missing export %s in the file %s. This machine may have an incompatible version of %s.
  120. 61712    Please enter an integer.
  121. 61713    Please enter a number.
  122. 61714    Please enter an integer between %1 and %2.
  123. 61715    Please enter a number between %1 and %2.
  124. 61716    Please enter no more than %1 characters.
  125. 61717    Please select a button.
  126. 61718    Please enter an integer between 0 and 255.
  127. 61719    Please enter a positive integer.
  128. 61720    Please enter a date and/or time.
  129. 61721    Please enter a currency.
  130. 61728    Unexpected file format.
  131. 61729    %1\nCannot find this file.\nPlease verify that the correct path and file name are given.
  132. 61730    Destination disk drive is full.
  133. 61731    Unable to read from %1, it is opened by someone else.
  134. 61732    Unable to write to %1, it is read-only or opened by someone else.
  135. 61733    An unexpected error occurred while reading %1.
  136. 61734    An unexpected error occurred while writing %1.
  137. 61836    Unable to read write-only property.
  138. 61837    Unable to write read-only property.
  139. 61840    Unable to load mail system support.
  140. 61841    Mail system DLL is invalid.
  141. 61842    Send Mail failed to send message.
  142. 61856    No error occurred.
  143. 61857    An unknown error occurred while accessing %1.
  144. 61858    %1 was not found.
  145. 61859    %1 contains an invalid path.
  146. 61860    %1 could not be opened because there are too many open files.
  147. 61861    Access to %1 was denied.
  148. 61862    An invalid file handle was associated with %1.
  149. 61863    %1 could not be removed because it is the current directory.
  150. 61864    %1 could not be created because the directory is full.
  151. 61865    Seek failed on %1
  152. 61866    A hardware I/O error was reported while accessing %1.
  153. 61867    A sharing violation occurred while accessing %1.
  154. 61868    A locking violation occurred while accessing %1.
  155. 61869    Disk full while accessing %1.
  156. 61870    An attempt was made to access %1 past its end.
  157. 61872    No error occurred.
  158. 61873    An unknown error occurred while accessing %1.
  159. 61874    An attempt was made to write to the reading %1.
  160. 61875    An attempt was made to access %1 past its end.
  161. 61876    An attempt was made to read from the writing %1.
  162. 61877    %1 has a bad format.
  163. 61878    %1 contained an unexpected object.
  164. 61879    %1 contains an incorrect schema.
  165. 61888    pixels
  166.